Messages système
Ceci est la liste des messages disponibles dans l’espace MediaWiki. Veuillez visiter la Localisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la localisation générique de MediaWiki.
Première page |
Page précédente |
Page suivante |
Dernière page |
| Nom du message | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| math-visualeditor-mwmathinspector-title (discuter) (Traduire) | Formule |
| math_bad_output (discuter) (Traduire) | Impossible de créer ou d’écrire dans le répertoire math de sortie |
| math_bad_tmpdir (discuter) (Traduire) | Impossible de créer ou d’écrire dans le répertoire math temporaire |
| math_failure (discuter) (Traduire) | Pas réussi à analyser |
| math_image_error (discuter) (Traduire) | La conversion en PNG a échoué ; vérifiez l’installation de latex et dvipng (ou dvips + gs + convert) |
| math_invalidjson (discuter) (Traduire) | La réponse du serveur $1 est un JSON invalide |
| math_invalidresponse (discuter) (Traduire) | $1: Réponse invalide(« $3 ») du serveur « $2 » : |
| math_invalidxml (discuter) (Traduire) | MathML ou SVG n'est pas du XML valide. |
| math_lexing_error (discuter) (Traduire) | erreur lexicale |
| math_mathoid_error (discuter) (Traduire) | Erreur de conversion. Le serveur (« $1 ») a indiqué : « $2 » |
| math_notexvc (discuter) (Traduire) | L’exécutable <code>texvc</code> est introuvable. Lisez math/README pour le configurer. |
| math_notexvccheck (discuter) (Traduire) | Exécutable <code>texvccheck</code> absent ; veuillez lire math/README pour le configurer. |
| math_output_error (discuter) (Traduire) | Ne peut pas sauvegarder les images mathématiques dans le système de fichiers. |
| math_sample (discuter) (Traduire) | Entrez votre formule ici |
| math_syntax_error (discuter) (Traduire) | erreur de syntaxe |
| math_timeout (discuter) (Traduire) | $1 délais de "$2" |
| math_tip (discuter) (Traduire) | Formule mathématique (LaTeX) |
| math_unknown_error (discuter) (Traduire) | erreur indéterminée |
| math_unknown_function (discuter) (Traduire) | fonction inconnue « $1 » |
| math_xmlversion (discuter) (Traduire) | Attention : Vérification du type XML ignorée ! Vérifiez si votre installation de MediaWiki est en version wmf/1.22wmf7 ou plus récente. |
| maximum-size (discuter) (Traduire) | Taille maximum |
| may (discuter) (Traduire) | mai |
| may-date (discuter) (Traduire) | $1 mai |
| may-gen (discuter) (Traduire) | mai |
| may_long (discuter) (Traduire) | mai |
| media_sample (discuter) (Traduire) | Exemple.ogg |
| media_tip (discuter) (Traduire) | Lien vers un fichier média |
| mediastatistics (discuter) (Traduire) | Media statistics |
| mediastatistics-header-archive (discuter) (Traduire) | Compressed formats |
| mediastatistics-header-audio (discuter) (Traduire) | Audio |
| mediastatistics-header-bitmap (discuter) (Traduire) | Bitmap images |
| mediastatistics-header-drawing (discuter) (Traduire) | Drawings (vector images) |
| mediastatistics-header-executable (discuter) (Traduire) | Executables |
| mediastatistics-header-multimedia (discuter) (Traduire) | Rich media |
| mediastatistics-header-office (discuter) (Traduire) | Office |
| mediastatistics-header-text (discuter) (Traduire) | Textual |
| mediastatistics-header-unknown (discuter) (Traduire) | Unknown |
| mediastatistics-header-video (discuter) (Traduire) | Videos |
| mediastatistics-nbytes (discuter) (Traduire) | {{PLURAL:$1|$1 byte|$1 bytes}} ($2; $3%) |
| mediastatistics-nfiles (discuter) (Traduire) | $1 ($2%) |
| mediastatistics-summary (discuter) (Traduire) | Statistics about uploaded file types. This only includes the most recent version of a file. Old or deleted versions of files are excluded. |
| mediastatistics-table-count (discuter) (Traduire) | Number of files |
| mediastatistics-table-extensions (discuter) (Traduire) | Possible extensions |
| mediastatistics-table-mimetype (discuter) (Traduire) | MIME type |
| mediastatistics-table-totalbytes (discuter) (Traduire) | Combined size |
| mediawarning (discuter) (Traduire) | '''Attention :''' ce type de fichier peut contenir du code malveillant. Si vous l'exécutez, votre système peut être compromis. |
| mediawikipage (discuter) (Traduire) | Voir la page du message |
| mergehistory (discuter) (Traduire) | Fusionner les historiques des pages |
| mergehistory-autocomment (discuter) (Traduire) | [[:$1]] fusionnée avec [[:$2]] |
| mergehistory-box (discuter) (Traduire) | Fusionner les versions de deux pages : |
Première page |
Page précédente |
Page suivante |
Dernière page |
